鳄鱼的朋友

作者: 张晓红;文艺芬

1.(一只鳄鱼匍匐在水域边,和一只小鸟打招呼。)

小鸟:嗨,你好吗?

Hey,how are you?

鳄鱼:我刚饱餐了一顿。

I enjoy ed my dinner to be full just now.

enjoy(动词,喜欢,享受)

dinne(名词,晚餐)

2.(小鸟站在鳄鱼的大嘴里。)

小鸟:那我来帮你清理清理牙齿吧!

Let me help you to clean your teeth.

clean(动词,清洁)

teeth(名词,牙齿)

3.(另一只树上的小鸟看见了,吓得瞪大了眼睛。)

树上的小鸟:啊?那只小鸟有生命危险了!

Ah?That bird is in danger!

danger(名词,危险)

4.(树上的小鸟跟大象讲话,很焦急的样子。)

树上的小鸟:不好了,一只小鸟要被鳄鱼吞掉了!

Oh,a bird will be swallowed up by the crocodile!

swallow(动词,吞)

crocodile(名词,鳄鱼)

5.(大象笑眯眯地站在鳄鱼边上,鳄鱼和他们说话,树上的小鸟很惊讶的样子。)

鳄鱼:嗨,我来介绍一下,这是我的好朋友鳄鸟。

Hey,let me have a introduction.This is my good friend.

introduction(名词,介绍)

6.(鳄鸟很得意的样子,鳄鱼也很得意的样子。)

鳄鸟:我常常帮他清洁牙齿。

I often help him clean his teeth.

鳄鱼:你也不吃亏呀,我牙缝里的东西就可以填饱你的肚子了。

You don’t lose any thing,eith er.The food between my teeth can fill your stomach.

stomach(名词,胃,腹)

知识链接:

鳄鸟是以吃鳄鱼牙缝里的食物残渣为生的,这样它不仅能填肚子,还能帮鳄鱼清洁口腔。鳄鱼虽然生性凶残,却舍不得吃掉帮自己清洁口腔的鳄鸟。它们相处和睦,是一对好朋友。