被蛇咬之后

作者: 张晓红;文艺芬

1.(小猪和小兔子在山坡上玩,很开心的样子。)

Piggy:Wow!How beautiful here!喔!这儿真漂亮!

Rabbit:Yes,the grass is so green!是的,这些草真绿啊!

grass(名词,草。)

green(形容词,绿色的。)

2.(小猪突然被蛇咬了一下,疼得哭了起来,小兔子安慰他。)

Piggy:Ouch!A snake bites me!哎呦!一条蛇咬了我!

Rabbit:Take it easy!Keep on!Let’s go home,for it isn’t poisonous.小心一点!坚持一会儿!我们回家吧,它是没有毒的。

poisonous(形容词,有毒的。)

3.(小猪哭着问小兔怎么知道没毒。)

Piggy:How do you know it isn’t poisonous?你怎么知道它没毒?

Rabbit:I saw the snake just now.Its head is oval.It means it has no fangs.我刚才看到那条蛇了。它的头是椭圆形的,这意味着它没有毒牙。

oval(形容词,椭圆的。)

fang(名词,毒牙。)

4.(小兔也被蛇咬了一下,小猪安慰他。)Rabbit:Ouch!A snake bites me too!哎呦!我也被蛇咬了一口。

Piggy:Don’t worry!Let’s go home together.别担心!我们一起回家吧。

together(副词,共同,一起。)

5.(小兔催小猪快一点,因为自己是被毒蛇咬的。)

Rabbit:We must hurry,for I was bitten by a venomous snake.我们必须快点,因为我是被毒蛇咬的。

Piggy:Don’t be so nervous!How do you know?别紧张!你是怎么知道的?venomous(形容词,有毒的。)

nervous(形容词,内心紧张的。)

6.(小兔说他看见刚才的蛇是三角形的头,说明嘴里有毒牙。)

Rabbit:The snake’s head is triangular.It means it has fangs.It’s poisonous.这条蛇的头是三角形的,这意味着它有毒牙,是有毒的。

Piggy:Oh,let’s hurry!哦,那我们赶快回家吧!

triangular(形容词,三角形的。)

知识拓展:毒蛇咬伤是由长有毒牙的蛇咬破人的皮肤,继而毒液侵入人体引起局部和全身中毒的一类急症。

7.(小猪不顾自己的疼,背着小兔飞跑。)Piggy:Keep on!坚持!