来源 : 2010 年 07 期
东边日出西边雨黄梅时节的雨与晴
作者: 水色
【原诗】
有约
(宋)赵师秀
黄梅时节家家雨,
青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,
闲敲棋子落灯花。
【释义】
梅子熟时,雨下个不停,长满青草的池塘里,传来青蛙的阵阵叫声。已经午夜时分了,约好朋友却还没来,我只好无聊地拿起棋子,轻轻敲打着桌子,却震落了眼前的灯花。
三衢道中
(宋)曾几
梅子黄时日日晴,
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路,
添得黄鹂四五声。
【释义】
梅子熟时,天天都是晴好天气,乘小舟沿着小溪而行,到了尽头再改走山路继续前行。山路上的树阴与来的时候一样浓密,偶尔传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
【科学解密】
同样是黄梅时节,为何一位诗人说日日下雨,而另一位诗人却说天天都是晴好天气呢?
我国东部地区降水类型主要为锋面雨。一般情况下,六月中旬到七月中旬,夏季风增强,影响长江中下游一带,这时北方的冷空气势力虽已减弱,但仍可影响到江淮地区。两种气流在这里交锋,相持不下,形成准静止锋而产生连续性降水,雨带有一个月左右的时间徘徊在长江中下游一带。这时正是梅子成熟的时节,故称为梅雨天气,即诗中的“黄梅时节家家雨”。七月中旬以后,随着夏季风的进一步增强,锋面雨带移到华北、东北。
而有的年份夏季风特别强,锋面雨带在江淮地区停留的时间很短,很快移到华北、东北,江淮地区基本无梅雨期,造成干旱灾害,即“梅子黄时日日晴”。而华北、东北地区雨季比正常年份来得早,雨季时间也长。这样,在我国就形成南旱北涝的格局。